Болотная, Л. А.
    Топический метронидазол в лечении розацеа / Л. А. Болотная // Дерматологія та венерологія. - 2017. - N 4. - С. 32-38
MeSH-главная:
РОЗАЦЕА -- ROSACEA (диагностика, лекарственная терапия, патофизиология, этиология)
МЕТРОНИДАЗОЛ -- METRONIDAZOLE (терапевтическое применение)
Аннотация: Мета: вивчити ефективність різних варіантів застосування крему метронідазолу 1% (Розамет) в складі комплексної терапії хворих на розацеа. Під наглядом перебувало 40 пацієнтів з папуло-пустульозним підтипом розацеа. Розамет призначали у вигляді монотерапії при легкому ступені тяжкості або в складі комбінованої терапії при середньому ступені тяжкості. Ефективність терапії вивчали на підставі динаміки шкали діагностичної оцінки розацеа і частоти рецидивів дерматозу. Показано високу ефективність (22,5% – клінічне вилікування, 62,5% – значне поліпшення) використання крему Розамет двічі на день протягом 8 тиж. Продовження зовнішньої терапії кремом 1 раз на день протягом 8 тиж сприяло регресу клінічних проявів, зменшенню кількості рецидивів у 4 рази. Висновки. Топічний метронідазол 1% (крем Розамет) є препаратом вибору в зовнішній терапії папуло-пустульозного підтипу розацеа. Застосування крему Розамет можливо для тривалої підтримувальної терапії розацеа.
Цель: изучить эффективность различных вариантов применения крема метронидазола 1% (Розамет) в составе комплексной терапии больных розацеа. Под наблюдением находились 40 пациентов с папуло-пустулезным подтипом розацеа. Розамет назначали в виде монотерапии при легкой степени тяжести или в составе комбинированной терапии при средней степени тяжести. Эффективность терапии изучали на основании динамики шкалы диагностической оценки розацеа и частоты рецидивов дерматоза. Показана высокая эффективность (22,5% – клиническое излечение, 62,5% – значительное улучшение) использования крема Розамет 2 раза в день в течение 8 нед. Продолжение наружной терапии кремом 1 раз в день в течение 8 нед способствовало регрессу клинических проявлений, уменьшению в 4 раза количества рецидивов. Топический метронидазол 1% (крем Розамет) является препаратом выбора в наружном лечении папуло-пустулезного подтипа розацеа. Применение крема Розамет возможно в качестве длительной поддерживающей терапии розацеа.
Тhe objective: to study the effectiveness of various options for the use of metronidazole cream 1% (Rozamet) in the complex therapy of patients with rosacea. 40 patients with papulo-pustular rosacea subtype were under observation. Rozamet was prescribed in the form of monotherapy with mild severity or as part of combination therapy at moderate severity. The effectiveness of therapy was studied based on the dynamics of the scale of the diagnostic evaluation of rosacea and the frequency of relapses of dermatosis. High efficacy (22.5% clinical cure, 62.5% significant improvement) of Rozamet cream 2 times a day for 8 weeks is shown. Continuation of external cream therapy once a day for 8 weeks contributed to the regress of clinical manifestations, reducing the number of relapses by 4 times. Conclusions. Topical metronidazole 1% (Rozamet cream) is the drug of choice in the external treatment of the papulopustular subtype of rosacea. The use of Rozamet cream is possible as a long-term maintenance therapy for rosacea.

Экз-ры: