Опухолевые стволовые клетки и новые представления о канцерогенезе [] / В. И. Стариков [и др.] // Онкология. - 2012. - Том 14, N 3. - С. 181-185. - Библиогр.: с. 184-185 . - ISSN 1562-1774 Рубрики: НОВООБРАЗОВАНИЯ НОВООБРАЗОВАНИЙ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ КАНЦЕРОГЕНЫ Доп.точки доступа: Стариков , В.И.; Белый, А.Н.; Ходак, А.С.; Слободянюк, О.В. Экз-ры: |
ВаривончикД.В. Канцерогенна небезпека та онкологічна захворюваність працівників галузі охорони здоров'я [] / ВаривончикД.В., В. I. Шевченко // Український журнал з проблем медицини праці. - 2013. - N 3. - С. 66 Рубрики: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ БОЛЕЗНИ ФАКТОРЫ РИСКА НОВООБРАЗОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ВРЕДНОСТЕЙ ВОЗДЕЙСТВИЕ КАНЦЕРОГЕНЫ ИОНИЗИРУЮЩЕЕ ИЗЛУЧЕНИЕ УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЕ ЛУЧИ ЦИТОСТАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ФОРМАЛЬДЕГИД ВИЧ ИНФЕКЦИОННЫХ БОЛЕЗНЕЙ КОНТАКТА ПРОСЛЕЖИВАНИЕ ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ, БОРЬБА С РАСПРОСТРАНЕНИЕМ МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ, МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОТ ИНФЕКЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ГИГИЕНА ЗДОРОВЬЯ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОХРАНА Аннотация: Результати дослідження свідчать про наявність впливу на працівників галузі охорони здоров'я великої кількості хімічних, фізичних, біологічних факторів виробничого середовища та трудового процесу, які визначають канцерогенну небезпеку даного виду економічної діяльності і є причиною виникнення виробничо-зумовленої онкологічної патології серед них. Вищезазначене визначає потребу в ідентифікації канцерогенної небезпеки в різних спеціалізованих службах даної галузі охорони здоров'я, що дозволить розробити цілеспрямовані та диференційовані до ступеня канцерогенного ризику заходи профілактики виробничо-зумовленої онкологічної патології серед працівників, на що і будуть спрямовані подальші дослідження Доп.точки доступа: Шевченко, В.I. Экз-ры: |
Данилов, М. О. Порівняння впливу цитостатичних сполук похідного дигідропіролу та 5-фторурацилу на нирки щурів за умов хемоіндукованого канцерогенезу [] / М. О. Данилов // Фізіологічний журнал. - 2012. - Том 58, N 6. - С. 103-104 MeSH-главная: ПОЧКИ -- KIDNEY КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS ФТОРУРАЦИЛ -- FLUOROURACIL Экз-ры: |
Белки SNAI1 и SNAI2 - транскрипционные мастер-регуляторы эпителиально-мезенхимального перехода [] / Е. В. Усова [и др.] // Патолог. физиология и эксперим. терапия. - 2015. - N 2. - С. 76-87 Рубрики: ЭМБРИОНАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ОНКОГЕНЕЗ КАНЦЕРОГЕНЫ Доп.точки доступа: Усова, Е. В.; Копанцева, М. Р.; Егоров, В. И.; Копанцев, Е. П.; Свердлов, Е. Д. Экз-ры: |
Варивончик, Д. В. Наукове обгрунтування обсягів медичного нагляду за здоров'ям працівників галузі охорони здоров'я, які зазнають на робочому місці дії канцерогенних речовин та агентів / Д. В. Варивончик, В. І. Шевченко, О. М. Еджибія // Український журнал з проблем медицини праці. - 2015. - N 3. - С. 18-27 MeSH-главная: КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (токсичность) НОВООБРАЗОВАНИЯ -- NEOPLASMS (этиология) ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ВРЕДНОСТЕЙ ВОЗДЕЙСТВИЕ -- OCCUPATIONAL EXPOSURE МЕДСЕСТРИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ -- NURSING STAFF Доп.точки доступа: Шевченко, В.І.; Еджибія, О.М. Экз-ры: |
Фролова, О. А. Оценка риска от воздействия химических контаминантов в пищевых продуктах [] / О. А. Фролова, Е. П. Бочаров, Л. А. Ахтямова // Гигиена и санитария. - 2016. - Том 95, N 8. - С. 743-748 MeSH-главная: ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ ЗАГРЯЗНЕНИЕ -- FOOD CONTAMINATION (анализ) ОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА -- HAZARDOUS SUBSTANCES (токсичность) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (токсичность) ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ -- MAXIMUM ALLOWABLE CONCENTRATION Доп.точки доступа: Бочаров, Е.П.; Ахтямова, Л.А. Экз-ры: |
Цитокинпродуцирующая функция иммунокомпетентных клеток крови и ее взаимосвязь с экспрессией гепараназы-1 при желудочном канцерогенезе [] / А. В. Ванхальский [и др.] // Мед. иммунология. - 2016. - Том 18, N 3. - С. 251-258 MeSH-главная: ЖЕЛУДКА НОВООБРАЗОВАНИЯ -- STOMACH NEOPLASMS (иммунология, этиология) ЦИТОКИНЫ -- CYTOKINES (иммунология) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS ИММУНОКОМПЕТЕНТНОСТЬ -- IMMUNOCOMPETENCE Аннотация: Целью исследования явилось изучение взаимосвязи между цитокинпродуцирующим потенциалом иммунокомпетентных клеток крови (ИКК) и экспрессией гепараназы-1 при аденомах и аденокарциномах желудка. Исследовали спонтанный и стимулированный поликлональными активаторами цитокинпродуцирующий потенциал ИКК периферической крови 32 больных с аденомами и 36 больных с аденокарциномами желудка, значения которого выражали с помощью индекса влияния поликлональных активаторов (ИВПА) на продукцию цитокинов. У больных с аденомами желудка показатели ИВПА на продукцию IL-1ra, ТNF?, IL-18, IFN? превышали величины аналогичных показателей больных с аденокарциномами. Пределы вариабельности экспрессии гепараназы-1 в эпителии аденом составили интервал величин 0,27-3,00; в строме аденом - 2,27-11,48. Пределы вариабельности экспрессии гепараназы-1 в аденокарциномах (по % суммарно окрашенной площади) в значительной степени варьировали от 1,79 до 14,26, что было обусловлено наличием больных с различными вариантами дифференцировки аденокарцином. Установлено, что величина показателя экспрессии гепараназы-1 находилась в прямой корреляционной связи с количеством регионарных лимфоузлов с метастазами. С помощью многомерного анализа была выявлена каноническая корреляция между величинами экспрессии гепараназы-1 в эпителии аденом и ИВПА на продукцию IL-2, IL-6 и IL-8, ИВПА на продукцию IL-18, IL-18BP, IL-8. Также выявлена каноническая корреляция между экспрессией гепараназы-1 в строме аденом и ИВПА на продукцию IL-1ra, TNF?, IL-18. Полученные данные свидетельствуют о существовании молекулярно-клеточных механизмов, опосредованных цитокинами и гепараназой-1, с общим вектором действия, обеспечивающим опухолевую прогрессию. Доп.точки доступа: Ванхальский, А. В.; Архипов, С. А.; Айдагулова, С. В.; Михайлова, Е. С.; Вараксин, Н. А.; Аутеншлюс, А. И. Экз-ры: |
Описторхоз как промоутер гастроканцерогенеза [] / В. П. Зуевский [и др.] // Мед. паразитология и паразитарные болезни. - 2015. - N 4. - С. 7-10 MeSH-главная: ОПИСТОРХОЗ -- OPISTHORCHIASIS (осложнения, паразитология) ЖЕЛУДКА НОВООБРАЗОВАНИЯ -- STOMACH NEOPLASMS (осложнения, паразитология) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS МОДЕЛИ НА ЖИВОТНЫХ -- MODELS, ANIMAL Аннотация: При описании поражения желудка при описторхозной инвазии по данным литературы за последнее время указывалось лишь на наличие хронических атрофических гастритов с метаплазией по кишечному типу. Проведено большое количество исследований, указывающих на ведущую этиологическую роль описторхозной инвазии в развитии холангиокарциномы печени. Роль описторхоза в развитии рака желудка не обсуждалась. Для изучения возможной роли описторхоза в канцерогенезе желудка была создана экспериментальная модель опухоли желудка на фоне хронического описторхоза. Доп.точки доступа: Зуевский, В. П.; Бычков, В. Г.; Целищева, П. В.; Хадиева, Е. Д. Экз-ры: |
Мустафин, Р. Н. Взаимосвязь эпигенетических факторов в механизмах старения и малигнизации [] / Р. Н. Мустафин, Э. К. Хуснутдинова // Успехи физиол. наук. - 2017. - Том 48, N 2. - С. 72-99 MeSH-главная: СТАРЕНИЕ -- AGING (физиология) ГЕНЫ СУПРЕССОРЫ -- GENES, SUPPRESSOR (физиология) ДНК МЕТИЛИРОВАНИЕ -- DNA METHYLATION (физиология) ОНТОГЕНЕЗ ТРАНСПОЗОНАЗЫ -- TRANSPOSASES (физиология) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS Аннотация: В обзорной статье представлены современные данные о физиологических изменениях при старении, предрасполагающих к развитию малигнизации. Данные изменения обусловлены взаимодействием эпигенетических факторов с транспозонами, которые приводят к изменению регуляции генов онкосупрессоров и протоонкогенов. Эпигенетические факторы — метилирование ДНК, экспрессия некодирующих РНК, модификации гистонов — взаиморегулируются между собой и транспозонами в онтогенезе, изменения в данной системе возможны под влиянием стресса и при старении. Стрессовые воздействия могут активировать чувствительные к ним транспозоны, что ведет к эпигенетической дизрегуляции, геномной нестабильности и нечувствительности к апоптозу в результате подавления генов онкосупрессоров и активации протоонкогенов, что лежит в основе автономности и неконтролируемой клеточной пролиферации. Рассмотрены важные данные о протоонкогенах и онкосупрессорах, их функциях при нормальном развитии человека. Определены механизмы регуляции генов транспозонами во взаимосвязи с эпигенетическими факторами. В качестве основного механизма малигнизации предложена модель развития геномной нестабильности в результате активации транспозонов под действием стрессовых факторов. Физиологическая активация транспозонов, наблюдаемая при старении, также способна инициировать развитие неопластической трансформации. Доп.точки доступа: Хуснутдинова, Э. К. Экз-ры: |
Абдулмуталимова, Т. О. Оценка канцерогенного риска здоровью населения, обусловленного высоким содержанием мышьяка в питьевой артезианской воде Северного Дагестана / Т. О. Абдулмуталимова, Б. А. Ревич // Гигиена и санитария. - 2017. - Том 96, N 8. - С. 743-746 MeSH-главная: ПИТЬЕВАЯ ВОДА -- DRINKING WATER (анализ, вредные воздействия, химия) МЫШЬЯК -- ARSENIC (вредные воздействия) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (выделение и очистка) Доп.точки доступа: Ревич, Б. А. Экз-ры: |
Бизунков, А. Б. Профилактика рака посредством модификации питания: возможно ли невозможное? [] / А. Б. Бизунков // Клінічна імунологія. Алергологія. Інфектологія. - 2018. - N 3. - С. 28-33 MeSH-главная: НОВООБРАЗОВАНИЯ -- NEOPLASMS (диетотерапия, профилактика и контроль) ПИТАНИЯ ОЦЕНКА -- NUTRITION ASSESSMENT КАНЦЕРОГЕНЕЗ -- CARCINOGENESIS (метаболизм) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (анализ) Аннотация: Идея предупреждения болезней – заветная мечта человечества, один из немногих поразительно устойчивых социопсихологических конструктов, который в последние десятилетия все больше влияет и на финансирование научных поисков, и на общественное сознание в целом. Видимо из того же разряда, что и надежда на справедливое устройство общества, нещадно эксплуатируемая политиками во всем мире. Является ли болезнь неотъемлемым свойством живого организма – вопрос философский. Примерно в такой же степени философский, как и вопрос: а есть ли вообще здоровые люди? Врачам часто кажется, что таковых не бывает. Но они все-таки есть, причем встречаются не только в местах, не тронутых цивилизацией, но и буквально рядом с нами. Сколько бы ученые ни открывали все новые и все более изощренные механизмы канцерогенеза, у них пока не получилось доказать, что избежать рака не удастся никому. Поэтому пока все-таки существует надежда, что кому-то выпадет этот счастливый билет. Вопрос состоит лишь в том, можем ли мы своими силами как-то увеличить вероятность такого исхода хотя бы в отношении себя Экз-ры: |
Британские специалисты назвали самые опасные продукты и пищевые добавки, вызывающие рак [] // Медичні аспекти здоров'я чоловіка. - 2018. - N 2. - С. 52 MeSH-главная: ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ -- FOOD ADDITIVES (анализ, вредные воздействия) МЯСНЫЕ ПРОДУКТЫ -- MEAT PRODUCTS (анализ) ВКУСОВЫЕ ВЕЩЕСТВА -- FLAVORING AGENTS (анализ, вредные воздействия) ПОДСЛАЩИВАЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА -- SWEETENING AGENTS (анализ, вредные воздействия) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (анализ) ОБЗОР -- REVIEW Аннотация: Британское издание «Which?», специализирующееся на проверке качества потребительских товаров и услуг, обнародовало перечень наиболее опасных продуктов и пищевых добавок, способных спровоцировать онкологические заболевания. Как сообщается на сайте издания, к ним относятся переработанное мясо, пестициды и искусственные пищевые добавки Наиболее опасным продуктом, повышающим риск возникновения рака желудочно-кишечного тракта, является красное переработанное мясо, содержащее большое количество канцерогенов. Переработанным считается мясо, прошедшее обработку, изменяющую его вкусовые качества и увеличивающую срок хранения (например бекон, ветчина или колбаса). Так, по данным ВОЗ, потребление 50 г переработанного мяса в день (примерно два ломтика бекона) может повысить риск возникновения рака кишечника на 18% Усилители вкуса, пищевые добавки и искусственные подсластители также отрицательно влияют на здоровье людей. Пока ученые не обнаружили непосредственной связи между их употреблением в пищу и раковыми заболеваниями. Однако Международное агентство по изучению рака сообщает, что риск появления онкологии значительно выше у тех, кто потребляет пищу, содержащую эти вредные вещества Экз-ры: |
Визначення пріоритетності дій щодо професійних канцерогенів в Європі: соціально-економічна оцінка та вплив на здоров’я [] // Український журнал з проблем медицини праці. - 2018. - N 1. - С. 66 Реф.Ст. из журнала : Prioritising action on occupational carcinogens in Europe: a socioeconomic and health impact assessment / J. W. Cherrie [et al.]. - // Br J Cancer. - 2017. - 117 (2). - P. 274-281. - Англ. MeSH-главная: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ БОЛЕЗНИ -- OCCUPATIONAL DISEASES ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ВРЕДНОСТЕЙ ВОЗДЕЙСТВИЕ -- OCCUPATIONAL EXPOSURE НОВООБРАЗОВАНИЯ -- NEOPLASMS (химически вызванный, экономика) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (токсичность) МУТАГЕНЫ -- MUTAGENS (вредные воздействия, токсичность) Экз-ры: |
Морфологическая картина и иммуногистохимический фенотип тимуса при канцерогенезе в условиях врожденного иммунодефицита [] / Г. Ю. Стручко [и др.] // Морфология7Морфология. - 2018. - Том 154, N 4. - С. 34-39 MeSH-главная: ВИЧ ИНФЕКЦИИ -- HIV INFECTIONS (осложнения) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (метаболизм) ТИМУС -- THYMUS GLAND (иммунология, патофизиология) ЭПИТЕЛИАЛЬНЫЕ КЛЕТКИ -- EPITHELIAL CELLS (патология) Аннотация: Цель - гистологический и иммуногистохимический анализ тимуса у потомства крыс с врожденным иммунодефицитом при постнатальном введении канцерогена. Материал и методы. В работе использовали общегистологический метод с окраской гематоксилином - эозином, иммуногистохимические методы с использованием моно-и поликлональных антител к панцитокератину, CD3, CD68, синаптофизину, белкам S-100, p53, bcl-2, Ki-67. Результаты. Установлено, что в тимусе у потомства иммунодефицитных самок при постнатальном введении канцерогена происходит уменьшение всех морфометрических показателей дольки, значимое снижение клеточной пролиферации в корковом и мозговом веществе, уменьшение числа эпителиальных клеток в структурах дольки, увеличение клеток тимопоэтического микроокружения, экспрессирующих S-100, СD68 и синаптофизин. Кроме того, в структурах тимуса отмечается изменение количества клеток, экспрессирующих белки-регуляторы апоптоза: увеличение числа p53+ и снижение содержания bcl-2+-клеток. Выводы. Иммунодефицитное состояние у крыс-самок до беременности приводит к серьезным морфофункциональным изменениям тимуса у потомства. Вероятно, в результате этого развивающаяся опухоль быстро ускользает от иммунного надзора за счет выделяемых ею факторов иммунорезистентности и становится более агрессивной с развитием ранних отдаленных метастазов. Доп.точки доступа: Стручко, Г.Ю.; Драндрова, Е.Г.; Меркулова, Л.М.; Кострова, О. Ю.; Михайлова, М. Н. Экз-ры: |
Перитонеоэктомия в сочетании с внутрибрюшной гипертонической химиоперфузией [] / С. И. Киркилевский [и др.] // Лікарська справа. Врачебное дело. - 2019. - № 3. - С. 11-28. - Библиогр. в конце ст. MeSH-главная: ЖЕЛУДКА НОВООБРАЗОВАНИЯ -- STOMACH NEOPLASMS ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА НОВООБРАЗОВАНИЯ -- GASTROINTESTINAL NEOPLASMS КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS ПОЗДНИЙ ДИАГНОЗ -- DELAYED DIAGNOSIS ХИРУРГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ -- SURGICAL PROCEDURES, OPERATIVE ПЕРФУЗИЯ -- PERFUSION ХИМИОТЕРАПИЯ РАКА, РЕГИОНАРНАЯ ПЕРФУЗИОННАЯ -- CHEMOTHERAPY, CANCER, REGIONAL PERFUSION ОПУХОЛЕВОЕ ОБСЕМЕНЕНИЕ -- NEOPLASM SEEDING Доп.точки доступа: Киркилевский, С. И.; Машуков, А. А.; Максимовский, В. Е.; Ткаченко, А. И.; Ярема, Р. Р.; Лисаченко, В. В.; Пирогов, В. В. Экз-ры: |
Роль протеолитических систем стромы в опухолевой прогрессии (обзор) = The Role of Stromal Proteolytic Systems in Cancer Progression (Review) / Е. В. Кугаевская [и др.] // Общая реаниматология = General reanimatology. - 2019. - Т. 15, № 5. - С. 106-126 MeSH-главная: НОВООБРАЗОВАНИЯ -- NEOPLASMS (диагностика, патофизиология, реабилитация, этиология) СТРОМАЛЬНЫЕ КЛЕТКИ -- STROMAL CELLS МАТРИКСА МЕТАЛЛОПРОТЕИНАЗЫ -- MATRIX METALLOPROTEINASES КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS КЛЕТОК ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ -- CELL COMMUNICATION Доп.точки доступа: Кугаевская, Е. В.; Тимошенко, О. С.; Гуреева, Т. А.; Соловьева, Н. И. Экз-ры: |
Питание как важная составляющая лечения и реабилитации онкологических пациентов [] / Т. Ф. Татарчук [и др.] // Здоров'я жінки. - 2020. - № 3. - С. 15-22. - Библиогр. в конце ст. MeSH-главная: НОВООБРАЗОВАНИЯ -- NEOPLASMS (диетотерапия, профилактика и контроль, реабилитация) ПИТАТЕЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА -- NUTRITIONAL SUPPORT ДИЕТОТЕРАПИЯ -- DIET THERAPY КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ -- FOOD Доп.точки доступа: Татарчук, Т. Ф.; Манжалий, Э Г.; Поминчук, Д. В.; Шевчук, Т. С. Экз-ры: |
Желчные кислоты - фактор риска развития колоректального рака [] / Л. М. Крумс [и др.] // Терапевт. арх. - 2020. - Том 92, N 2. - С. 93-96 MeSH-главная: КОЛОРЕКТАЛЬНЫЕ НОВООБРАЗОВАНИЯ -- COLORECTAL NEOPLASMS (диагностика, этиология) ДИЕТА С ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРОВ -- DIET, HIGH-FAT (вредные воздействия) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (метаболизм) АПОПТОЗ -- APOPTOSIS (физиология) Аннотация: Желчные кислоты (ЖК) впервые рассмотрены в качестве канцерогенов в 1939 г. С тех пор накопленные данные подтверждают, что высокие уровни ЖК в толстой кишке являются важным фактором риска развития колоректального рака (КРР) у людей, регулярно употребляющих жирную пищу. Вторичные ЖК, образующиеся в кишечнике под влиянием кишечной микрофлоры, вызывают образование реактивных форм кислорода и азота, повреждают клеточные мембраны, митохондрии и ДНК, нарушают апоптоз, вызывают мутации клеток и их озлокачествление. Таким образом, ЖК, диета с высоким содержанием жира и кишечная микрофлора относятся к факторам риска развития КРР. Доп.точки доступа: Крумс, Л. М.; Гудкова, Р. Б.; Индейкина, Л. Х.; Сабельникова, Е. А.; Парфенов, А. И. Экз-ры: |
Глобальне та регіональне навантаження на рак у 2016 році, що спричинене професійним впливом вибраних канцерогенів: систематичний аналіз для дослідження глобального навантаження на хворобу 2016 року [] // Український журнал з проблем медицини праці. - 2020. - N 2. - С. 152 Реф. «Global and regional burden of cancer in 2016 arising from occupational exposure to selected carcinogens: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016». - Occup Environ Med. - 2020. - Mar 77 (3).- P. 151-159. doi: 10.1136/oemed-2019-106012. - Англ. MeSH-главная: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ БОЛЕЗНИ -- OCCUPATIONAL DISEASES (эпидемиология) ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ВРЕДНОСТЕЙ ВОЗДЕЙСТВИЕ -- OCCUPATIONAL EXPOSURE (вредные воздействия) АСБЕСТ -- ASBESTOS (вредные воздействия, токсичность) КАНЦЕРОГЕНЫ -- CARCINOGENS (токсичность) ВЫХЛОПНЫЕ ГАЗЫ -- VEHICLE EMISSIONS (токсичность) Экз-ры: |